Aiuto e contatto

Il vostro filo diretto con noi

Avete domande sui nostri servizi e prodotti? O avete bisogno di aiuto?

Servizio immediato
+49 800 77 12345

Lun - Ven

8:00 - 17:00

Sono escluse le domeniche e i giorni festivi

O forse non è così diretto?

Sono escluse le domeniche e i giorni festivi

Mettetevi in contatto con noi
Opzioni di contatto
Assistenza e supporto direttamente in loco
Trova la filiale più vicina

Esc

Esc

Le ispezioni degli accumulatori di pressione sono obbligatorie

Gli accumulatori di pressione rientrano tra i sistemi che devono essere monitorati per legge e devono quindi essere controllati regolarmente da personale specializzato addestrato e ufficialmente autorizzato ai sensi della legge tedesca sulla sicurezza industriale (BetrSichV). Inoltre, è necessario preparare una valutazione della sicurezza (valutazione del rischio) per garantire il funzionamento sicuro di macchine e sistemi con accumulatori oleodinamici incorporati.

Ispezione degli accumulatori oleodinamici da parte di persone ufficialmente autorizzate

In HANSA-FLEX, un gran numero di dipendenti in tutta la Germania è qualificato come persona competente per le attrezzature a pressione. In qualità di esperti di fluidi, hanno anche una vasta esperienza con gli accumulatori a pressione, forniscono una consulenza esperta su tutte le domande e sono sempre pronti ad aiutarvi. HANSA-FLEX offre ai suoi clienti i seguenti servizi:

  • Esecuzione di ispezioni ricorrenti
  • Supporto nella preparazione delle valutazioni dei rischi
  • Documentazione dei risultati delle ispezioni in conformità con BetrSichV

I servizi HANSA-FLEX offrono tutti questi vantaggi

Con HANSA-FLEX, gli esperti leader nella tecnologia dei fluidi, avete sempre al vostro fianco un partner esperto nella tecnologia delle attrezzature a pressione.

  • Personale specializzato qualificato

    Ispezioni eseguite da persone ufficialmente autorizzate (TRBS 1203 n. 3.2 e n. 2).

  • Nessun compromesso sulla sicurezza

    Garantire la conformità a tutti i requisiti della legge tedesca sulla sicurezza industriale.

  • Supporto completo

    Vi supportiamo nella preparazione delle valutazioni dei rischi e dei piani di ispezione e collaudo.

  • Consigli degli esperti

    I nostri esperti vi consigliano sulla scelta, la progettazione e il funzionamento del vostro sistema di accumulo di pressione.

Classificazione degli accumulatori di pressione

La portata delle ispezioni dipende dalla categoria dell'accumulatore di pressione. Gli accumulatori oleodinamici sono suddivisi in sistemi che devono essere monitorati e sistemi che non devono essere monitorati in conformità alla Direttiva europea sulle attrezzature a pressione.

  • Accumulatori di pressione di grandi dimensioni con pressione di esercizio superiore a 1 bar

    Tutti gli Hydrospeicher con un volume di gas superiore a 10 l sono da considerarsi impianti di sicurezza e richiedono, in occasione dell’installazione, l’osservanza di particolari requisiti e di regolari controlli, come quelli previsti dalla Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV). Le verifiche dopo l’installazione e tutte le verifiche successive su questi dispositivi devono essere eseguite solo da esperti di un centro di assistenza tecnica (ZÜS) o da un’azienda certificata come il TÜV o la DEKRA. Le Fristen delle Prüfungen wiederkehrenden vengono eseguite sulla base di una valutazione tecnica di sicurezza e possono essere eseguite a partire da 6 mesi dopo la consegna del prodotto e da uno ZÜS che le ha accettate.

  • Accumulatori a media pressione con pressione di esercizio non superiore a 1 bar

    I Druckspeicher idropneumatici con un volume di gas compreso tra 1 e 10 l devono essere sostituiti sia prima dell’inizio dell’intervento che negli intervalli successivi. Tutti i trattamenti devono essere eseguiti da una persona qualificata per le malattie da impatto (TRBS 1203 Nr. 3.2).

    Die Prüffristen legherebbe il Betreiber alle informazioni fornite dal venditore, al suo modo di lavorare e alle sue esperienze personali. I valori di riferimento indicati nella BetrSichV non servono ad orientare la scelta.

  • Accumulatori di piccola pressione con pressione di esercizio non superiore a 0,5 bar

    I Druckspeicher con un volume di gas compreso tra 0,1 l e 1 l sono stati acquistati come Druckanlagen non soggetti a usura e sono stati venduti come prodotti di lavoro nel quadro del BetrSichV.

    L’ispezione prima della messa in servizio non è obbligatoria, ma l’operatore deve comunque definire misure di protezione adeguate in base alla valutazione dei rischi. Ciò include anche l’esecuzione di un’ispezione periodica in conformità con la Sezione 10 del BetrSichV da parte di una persona competente per i rischi dovuti alla pressione in conformità con il TRBS 1203 No. 2.

Consiglio dell'esperto

Una vescica difettosa indica che la pressione del gas nel sistema oleodinamico era eccessiva o insufficiente. Gli specialisti HANSA-FLEX sono sempre lieti di fornirvi la loro consulenza.

"Il rapporto tra la pressione di esercizio dell'impianto e la pressione di carica del gas nell'accumulatore deve rientrare nell'intervallo specificato dal produttore. Una differenza di pressione troppo elevata o forti fluttuazioni di pressione possono causare il danneggiamento della membrana o della vescica".

Tino Zeuner

Responsabile di prodotto presso HANSA-FLEX

Intervalli di ispezione per i sistemi di accumulo di pressione

Gli intervalli di ispezione per i sistemi che devono essere monitorati sono definiti nella legge tedesca sulla sicurezza industriale (BetrSichV). Il parametro definitivo per questa classificazione è la pressione di esercizio ammissibile salvaguardata dal dispositivo di sicurezza.

Prova di resistenza

Ispezione interna

Ispezione visiva esterna

Verifica della pressione dell'azoto

The HANSA‑FLEX Mission Statement group

La prova di resistenza ricorrente deve essere effettuata almeno ogni 10 anni. L’ispezione consiste in una prova di pressione di liquidi a una pressione pari ad almeno 1,3 volte la pressione di esercizio consentita, ma non superiore alla pressione applicata nel test del produttore.

The HANSA‑FLEX Mission Statement group

Le ispezioni interne devono essere eseguite ogni 5 anni in conformità con BetrSichV La parete interna dell’accumulatore oleodinamico viene esaminata per verificare la presenza di cricche superficiali, così come qualsiasi altra apparecchiatura rilevante per la sicurezza, mediante test di penetrazione della matrice, polvere magnetica o ultrasuoni.

The HANSA‑FLEX Mission Statement group

L’ispezione visiva esterna nell’ambito delle ispezioni ricorrenti deve essere effettuata al più tardi ogni 2 anni. La superficie del diaframma viene controllata esternamente per verificare la presenza di crepe e danni, così come l’equipaggiamento di sicurezza.

The HANSA‑FLEX Mission Statement group

La pressione dell’azoto sul lato membrana deve essere controllata regolarmente, idealmente ogni tre mesi. Il controllo deve essere effettuato da una persona ufficialmente autorizzata all’interno dell’azienda o da un fornitore di servizi esterno.

Processo e ambito delle ispezioni degli accumulatori di pressione

  • Ispezione prima della messa in funzione

    Prima della messa in funzione di un Druckspeichers, oltre alle funzioni tecniche, è necessario verificare se sono disponibili una certificazione CE, una Betriebsanleitung, il numero di telefono della stella e le necessarie misure di sicurezza. In base alla categoria dei Druckspeichers, la valutazione delle stelle non è obbligatoria:

    • Über 10 l Gasvolumen: Zugelassene Überwachungsstelle (ZÜS)
    • Bis zu 10 l Gasvolumen: Befähigte Person für Gefährdungen durch Druck nach TRBS 1203 Nr. 3.2
    • Unter 1 l Gasvolumen: Befähigte Person nach TRBS 1203 Nr. 2
  • Ispezioni ricorrenti

    Nel quadro delle nuove versioni è stato evidenziato che la certificazione CE e la guida per l’uso sono disponibili e che l’impianto con la funzione di sicurezza è sempre disponibile, funzionale e affidabile. Zudem wird überprüft, ob die Voraussetzungen für das nächste Prüfintervall noch korrekt sind. Le seguenti istruzioni devono essere rispettate:

    • Istruzioni per l’uso e la manutenzione
    • Tutti gli annunci dei venditori di idropulitrici
    • Gli aspetti economici della protezione civile

Formazione e seminari sugli accumulatori di pressione nei sistemi oleodinamici

In collaborazione con l'International Hydraulics Academy (IHA), HANSA-FLEX organizza seminari per installatori e manutentori di accumulatori di pressione. Gli esperti trasmettono le loro conoscenze specialistiche sul funzionamento sicuro, il corretto riempimento e la riparazione degli accumulatori di pressione.

Ispezioni non programmate nel corso di interventi di assistenza e manutenzione

  • Modifica del sistema di controllo della velocità di crociera

    Un’alterazione del Betriebsdrucks con un Druckspeicher compromette la sicurezza dell’impianto o della macchina. Daher ist im Zuge einer Anpassung des Betriebsdrucks erneut eine Prüfung vor Inbetriebnahme erforderlich. Diese muss je nach Kategorie des Hydrospeichers von einer befähigten Person oder der zulässigen Überwachungsstelle (ZÜS) durchgeführt werden.

  • Auswechseln baugleicher Druckspeicher

    In occasione dell’installazione di un Hydrospeichers in una macchina o in un impianto contro un baugleichen Druckspeicher, non è necessaria una nuova installazione da parte di un centro di assistenza tecnica (ZÜS) o di una persona fidata. Il tempo necessario per la prima messa in funzione è di circa un anno a partire dall’inizio della messa in funzione dei nuovi Hydrospeichers, in base a quanto già stabilito in precedenza.

  • Nuovo punto d'appoggio

    Wird der Aufstellungsort des Druckspeichers beispielsweise beim Einbau in eine andere Maschine verändert, ist eine Prüfung vor Inbetriebnahme nur unter bestimmten Voraussetzungen nicht erforderlich:

    • Bereits andernorts durchgeführte Prüfung vor Inbetriebnahme
    • Keine neue Betriebsweise
    • Unveränderte Anschlussverhältnisse sowie Ausrüstung
    • Keine besonderen Anforderungen an Aufstellungsort
  • Lavori di installazione

    Dopo i lavori di riparazione, come la sostituzione di vesciche, diaframmi o guarnizioni, l’accumulatore oleodinamico deve essere nuovamente ispezionato da personale specializzato. Questa normativa si applica a tutti i dispositivi pressurizzati con un volume di gas pari o superiore a 1 l.

  • Stoccaggio di accumulatori oleodinamici

    Durante lo stoccaggio degli accumulatori di pressione possono verificarsi danni come la corrosione dei dispositivi di sicurezza o segni di invecchiamento dell’elastomero. Per questo motivo, l’intero accumulatore oleodinamico deve essere ispezionato da uno specialista prima dell’installazione. È inoltre importante sapere che il periodo di ispezione non si prolunga durante lo stoccaggio.

  • Un servizio completo e senza preoccupazioni da parte degli specialisti dei fluidi

    HANSA-FLEX è il vostro partner competente per tutte le attività necessarie all’installazione e al funzionamento degli accumulatori di pressione.

    • Consulenza per la selezione e la progettazione di accumulatori di pressione
    • Vendita di accumulatori di pressione, accessori e kit di riparazione
    • Installazione di accumulatori di pressione
    • Manutenzione e riparazione da parte di personale ufficialmente autorizzato
    • Formazione e seminari sulla manutenzione e sul funzionamento degli accumulatori di pressione
  • Questi argomenti potrebbero essere di vostro interesse

    Ispezione dell’accumulatore di pressione

    Gli accumulatori di pressione rientrano tra i sistemi che devono essere monitorati per legge e devono quindi essere controllati regolarmente…

    Per saperne di più

    Accumulatori di pressione

    Gli accumulatori di pressione sono utilizzati come recipienti di compensazione della pressione e bilanciano le variazioni di volume e i…

    Per saperne di più

    Gestione dei fluidi

    La cura dell'olio è un fattore chiave per garantire un funzionamento senza problemi di sistemi e impianti oleodinamici. I contaminanti…

    Per saperne di più